Plantun de Prouvènço

Pèr coumpara dos planto d'encò nostre

Bromus catharticus & Pinus mugo subsp. mugo

Bromus catharticus

Poaceae Graminaceae

Noms en français : Brome purgatif, Brome cathartique.

Descripcioun :
Aquéu Bromus renadiéu pòu faire fin qu'un mètre d'aut. Se recounèis à sis espigueto aplatido en paumo aloungado e peréu si làrji fueio (6 à 8 mm). I'a quàsi ges de barbo e uno longo lengueto (fotò).

Usanço :
Nous vèn dis Americo dóu miejour. De mai en mai fatura pèr lou fourrage, s'escapo forço e se retrobo un pau d'en pertout. Au Perou èi gaubeja pèr ensuca lou pèis.

Port : Grando erbo
Taio : Pancaro entresigna
Fueio : costo paralèlo
Tipe bioulougico : Pancaro entresigna
Cicle bioulougico : Pancaro entresigna

Gènre : Bromus
Famiho : Poaceae
Famiho classico : Graminaceae
Tribu : Triticeae
Ordre : Poales

Coulour de la flour : Verdo
Petalo : ges
Ø (o loungour) flour : Pancaro entresigna
Flourido : Estiéu

Sòu : Ca
Autour basso e auto : Pancaro entresigna
Aparado : Noun

Liò : Champ - Escoumbre e proche dis oustau - Camin
Estànci : Pancaro entresigna
Couroulougi : Pancaro entresigna
Ref. sc. : Bromus catharticus Vahl, 1791 (= Ceratochloa cathartica (Vahl) Herter, 1940 )

Pin(-de-mountagno)

Pinus mugo subsp. mugo

Pinaceae

Noms en français : Pin de montagne, Pin couché.

Descripcioun :
Lou pin-de-mountagno, Pinus mugo subsp. mugo, rebalo au sòu e fai raramen mai de 2 m d'aut. Trachis dins quàuqui relarg secarous dis Aup Marino e dis Autis Aup souvènt sus li cresten. Se destrìo dóu pin-à-crouchet que justamen lis escaumo an quàsi ges de crouchet.

Usanço :
Li jóuini brout podon servi à faire de sirop e d'aigardent. Lou cor dóu bos servié à passa tèms de faire de tié (vèire à Pin-gavot) pèr s'esclara.